Zloty

Alguns nunca devem ter ouvido falar em um tal de Zloty. Mas para que os que não sabem, Zloty é a moeda Polonesa. Cada um Zloty equivale a 0,542707575 reais. O que é pouco aqui no Brasil.

A viagem.

Ao ir Para a Polônia de avião, o único destino é a capital, a qual é Varsóvia. Ela é a única, a qual possui locais para o pouso de aviões. A chega é certeira a Varsóvia, mas aí é que pode começar o turismo, indo para todas as cidades possíveis na Polônia.

Não, Não é o Internacional.

A bandeira da Polônia é fácil de reconhecer, mas também não é muito conhecida. Por possuir as mesmas cores do time brasileiro localizado no Rio Grande do Sul, o Internacional, pode ser confundido com o time brasileiro. Mas será que isso é necessário? Basta conhecer um pouco mais esse país que esconde muitas curiosidades. E para que não haja desconfiança, observamos as duas bandeiras: Polônia e Internacional

Hino da Polônia

Como esperado, a Polônia tem um hino nacional como o Brasil. Isso pode até não ser interessante aos turistas. Mas quem sabe como uma curiosidade. Então para os que têm vontade vejam o hino:

Mazurek Dąbrowskiego

Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami,
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Już tam ojciec do swej Basi
mówi zapłakany:
"Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany."
Marsz, marsz, Dąbrowski...

E pra quem não entende coisa nenhuma fica apenas com a tradução:

A Polônia não desaparecerá,

Enquanto nós vivermos.

Aquilo que a prepotência estrangeira nos tirou,

Com a espada reconquistaremos.

Marche, marche, Dabrowski,

Da terra italiana para a Polônia,

Sob a tua liderança

Uniremos-nos com a Nação.

Passaremos o Vístula, passaremos o Varta,

Seremos polacos,

Bonaparte deu-nos o exemplo

Como devemos vencer.

Marche, marche, Dabrowski...

Como Czarnecki para Poznan

Após a invasão sueca,

Para a salvação da Pátria

Voltaremos pelo mar.

Marche, marche, Dabrowski...

O pai para a sua Bárbara

Fala chorando:

"Ouça criança, são os nossos

Que batem nos tambores"

Marche, marche, Dabrowski...